两人聊了一阵子，林欣带着好心情到自己的房间，把竹笋放进冰箱。转念一想，既然有那么多竹笋，不如给安妮送几个过去，正好还昨天她送汤来的碗。
看看表，才十二点，也许安妮和linda还没有开始吃饭。
进了二号馆的公共厨房，果然，安妮正在火上做着最后一道菜。
林欣淡淡地和linda打了个招呼，就径直对安妮说：“安妮，我买到很便宜的竹笋。你尝尝吧。”说完她撂下竹笋就预备去，不想linda却突然很热情地挽留她。
安妮正把菜端上桌，也对林欣说：“就是，林桑，你也来吃一点吧。”
林欣随口说已经吃过了东西，坐一下就去。不想这一坐就到了下午四点。
整整四个小时里，基本上都是linda一个人在独白。连一向爱说话的安妮也蔫了。
双眼含泪，咬牙切齿，linda从她刚来日本在餐馆里被人欺负说起。
“那时候，我刚来日本。一句日语都不会说！日本人出了差错都往我身上推，我是有口难辩！谁心情不好都拿我撒气！我每天是以泪洗面！”linda双眼越过对面坐着的安妮和林欣，直勾勾地盯着对面的墙。林欣的鼻子有些酸，对linda的一切负面印象都烟消云散，心想：难怪她这样！看来我真是很幸运了！遇到店长和岛田那样的好人。哎，也不知他们现在怎样了
“你好像来日本很长时间了吧。上次你跟我说过，我没记住。”安妮显然是想缓和一下气氛。
“九年啦！我来这个鬼地方9年啦！开始在餐馆被欺负；后来好不容易念书，就职，结果还是被欺负！被同事欺负！被老欺负！老还想揩我的油！我每天都是以泪洗面！”
安妮脸上的表情是林欣熟悉的不耐烦，大概这些话，linda已经对安妮讲过多次了。
“you should ge your life!”安妮扬扬眉毛，很随便地说：“不如换一家美国公司吧。”
linda皱眉道：“but my english is not good enough!”
林欣想了想，试探地说：“你有没有想过国发展呢？你的日语和英语都这么好，国一定会找到好工作的。”
linda泪汪汪地看着林欣，苦笑着说：“我来日本已经九年了，我已经过不惯国内的生活，受不了国内的人啦！那些刚从国内来的男人，和他们一聊，我就直起鸡皮疙瘩（ぞっとなる！）。在日本见到的中国人，素质都很低！”
linda又转过泪眼看着安妮说：“わたし、日本がきらいきらいと言いながら、日本に染められた！（我一面说讨厌日本讨厌日本，却被日本（这个染缸）染了）私、中途半場の人間になった！（我变成了一个十三不靠的人）！”
安妮和林欣你看看我，我看看你，都不知怎么劝下去才好。
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:worddot> <w:view>normal</w:view> <w:zoom></w:zoom> <w:trackmoves/> <w:traatting/> <w:donotshowrevisions/> <w:donotprintrevisions/> <w:donotshowents/> <w:donotshowiionsaions/> <w:donotshowpropertyges/> <w:punctuati/> <w:validateagainstschemas/> <w:saveifxmlinvalid>false</w:saveifxmlinvalid> <w:ignoremixedtent>false</w:ignoremixedtent> <w:alwaysshowplaceholdertext>false</w:alwaysshowplaceholdertext> <w:donotpromoteqf/> <w:lidthemeother>en-us</w:lidthemeother> <w:lidthemeasian>zh-</w:lidthemeasian> <w:lidthemeplexscript>x-none</w:lidthemeplexscript> <w:patibility> <w:breakedtables/> <togridincell/> <textwithpunct/> <w:useasianbreakrules/> <w:dontgrowautofit/> <w:splitpgbreakandparamark/> <w:enableopentypekerning/> <w:dontflipmirroris/> <w:overridetablestylehps/> <w:usefelayout/> </w:patibility> <m:mathpr> <m:mathfont m:val="cambria math"/> <m:brkbin m:val="before"/> <m:brkbinsub m:val="&45;-"/> <m:smallfrac m:val="off"/> <m:dispdef/> <m:lmargin m:val=""/> <m:rmargin m:val=""/> <m:defjc m:val="tergroup"/> <m:i m:val="44"/> <m:intlim m:val="subsup"/> <m:narylim m:val="undovr"/> </m:mathpr></w:worddot></xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:latentstyles deflockedstate="false" defunhidewherue" defsemihidden="true" defqformat="false" defpriority="99" latentstylet="267"> <w:lsdexception locked="false" priority="" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="normal"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="heading "/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 7"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 8"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" qformat="true" name="heading 9"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc "/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc 7"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc 8"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" oc 9"/> <w:lsdexception locked="false" priority="35" qformat="true" name="caption"/> <w:lsdexception locked="false" priority="" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" itle"/> <w:lsdexception locked="false" priority="" name="default paragraph font"/> <w:lsdexception locked="false" priority="" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="subtitle"/> <w:lsdexception locked="false" priority="22" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" rong"/> <w:lsdexception locked="false" priority="2" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="empha"/> <w:lsdexception locked="false" priority="59" semihidden="false" unhidewhenused="false" able grid"/> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="placeholder text"/> <w:lsdexception locked="false" priority="" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="no spag"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light shading"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light list"/> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light grid"/> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading "/> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list "/> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid "/> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="dark list"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful shading"/> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful list"/> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful grid"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light shading at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light list at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light grid at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading 2 at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list at "/> <w:lsdexception locked="false" unhidewhenused="false" name="revision"/> <w:lsdexception locked="false" priority="34" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="list paragraph"/> <w:lsdexception locked="false" priority="29" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="quote"/> <w:lsdexception locked="false" priority="3" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="intense quote"/> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list 2 at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 2 at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 3 at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="dark list at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful shading at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful list at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful grid at "/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light shading at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light list at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light grid at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading 2 at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list 2 at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 2 at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 3 at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="dark list at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful shading at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful list at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful grid at 2"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light shading at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light list at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light grid at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading 2 at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list 2 at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 2 at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 3 at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="dark list at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful shading at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful list at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful grid at 3"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light shading at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light list at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light grid at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading 2 at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list 2 at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 2 at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 3 at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="dark list at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful shading at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful list at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful grid at 4"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light shading at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light list at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light grid at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading 2 at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list 2 at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 2 at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 3 at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="dark list at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful shading at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful list at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful grid at 5"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light shading at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="6" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light list at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="62" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="light grid at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="63" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="64" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium shading 2 at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="65" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="66" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium list 2 at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="67" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="68" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 2 at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="69" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="medium grid 3 at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="dark list at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="7" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful shading at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="72" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful list at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="73" semihidden="false" unhidewhenused="false" name="colorful grid at 6"/> <w:lsdexception locked="false" priority="9" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="subtle empha"/> <w:lsdexception locked="false" priority="2" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="intense empha"/> <w:lsdexception locked="false" priority="3" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="subtle reference"/> <w:lsdexception locked="false" priority="32" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="intense reference"/> <w:lsdexception locked="false" priority="33" semihidden="false" unhidewhenused="false" qformat="true" name="book title"/> <w:lsdexception locked="false" priority="37" name="bibliography"/> <w:lsdexception locked="false" priority="39" qformat="true" oc heading"/> </w:latentstyles></xml><![endif]--><!--[if gte mso ]><style> /* style definitions */ table.msonormaltable {mso-style-able normal"; mso-tstyle-rowband-sie:; mso-tstyle-colband-sie:; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:in 5.4pt in 5.4pt; mso-para-margin-top:in; mso-para-margin-right:in; mso-para-margin-bottom:.pt; mso-para-margi:in; li:5%; mso-pagination:widow-orphan; font-sie:.pt; font-family:"calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;}</style><![endif]-->
