“不过我们将来会有宝宝的，是吧？”他若有所思地继续说道。“也许一栋房屋不会是什么太坏的主意。”考特尼惊呆了，“你真是这个意思？”“我可以试试经营牧场。那老头不是满以为我把这一行什么都学会了吗？他还以我的名义在韦科银行里扔了一大笔钱，我从来没去动用过。该用它来为我们在这附近买块开阔的好地。那老头可以同我竞争嘛。”当他们听见弗莱彻气急败坏的叫骂时，只有考特尼一人能看出钱多斯眼中的欢笑。锯齿拼命想忍住狂笑，结果呛成一团。爱德华走下台阶加入他们的行列时，也是笑盈盈的。
“我认为我用不着医疗包了。任何人只要还有如此生动的幽默感，就不可能伤得太严重。”“你说的没错，大夫。介意我叫你大夫吗？”“一点儿也不，既知眼看就要做我的女婿，此前尽管叫我爱德华也不算出格。”“我眼下最需要的是洗个澡，而且——我刚才提到结婚了吗，猫咪眼？”“不，你没提到。”见她父亲满脸不解，她露齿一笑， “哦，爸爸，他还在逗乐呢，告诉他，钱多斯。”“哎哟！”他把她的手从他的头发中抽出来，“你真的打算让我举行一套那与感情毫不相干的白人的仪式吗？我已以向你求婚——当着众多证人，你也已经答应了我。你已经是我的妻子了，猫咪眼。”“那样会使我父亲高兴，钱多斯。”考特尼坦率地说道。
“还有你吧？”“是的。”“那我想我刚才是在逗乐。”他柔声说道。
她拥抱着他，深深地沉浸在如此的幸福之中，她几乎承受不了了。在有些场合他可能残酷野蛮，然而他也是她的钱多斯，要紧的时候他也是柔情万种。而且他爱她！他愿意为了她而在一个地方安定来，这一点毫无疑问地证明了他的爱。
考特尼向后仰了仰，希望在内的每个人都跟她一样地开心，“你干嘛不对你父亲说你刚才也是同他开玩笑？”“因为我不是，”钱多斯转过身来，正好碰见弗莱彻的目光，“你能受得了竞争吗，老头？”“我他妈的档比荒埽 备ダ吵垢呱械馈？”我也那么想。“钱多斯一笑。
有几分钟。弗莱彻眯缝起眼睛。不过，他没完全让自己笑开来。那根本不符合他的性格。
然而，他忍不住快活地笑开了。他从没见过自己的儿子像这样，如此热忱亲切、坦诚大方，还有……易于接近。这是个开端。这是他妈的狄桓龅暮每恕？
全书完
